「G20首脳会議に習近平が欠席した理由」を補強する中国・環球時報社説
１つは全文を貼り付ける。もう１つは部分訳である。機械翻訳なので理解しづらい箇所がある。できれば英語の
投稿記事
-
-
习近平缺席G20峰会原因：拒绝G7、忽视G20暮年
中国国家主席习近平从9日起缺席在印度举行的G20峰会。 至于原因，有传言说他病重，有传言他因领土争端
-
Reasons for Xi Jinping's absence from the G20 summit: Rejecting the G7, ignoring the G20 in its twilight years
Chinese President Xi Jinping was absent from the G
-
G20首脳会議に習近平が欠席した理由 米国・G7を拒絶、黄昏るG20にそっぽ
インドで9日から開かれたG20首脳会議に中国の習近平国家主席が欠席した。その理由として、重病説、領土
-
中国军队与俄罗斯、古巴合作，挺进东太平洋和墨西哥湾。 古巴导弹危机可能因核武器部署而重现
中国正在与俄罗斯合作，加强其在美国阿拉斯加州附近的东北太平洋地区的军事存在，并正在考虑在其加勒比盟友
-
The Chinese military advances into the East Pacific and the Gulf of Mexico in cooperation with Russia and Cuba. Nuclear weapons deployed, it would lead to a reenactment of the Cuban Missile Crisis
China is working with Russia to strengthen its mil
-
中国軍、キューバに軍事拠点設けメキシコ湾へ進出 核危機再現恐れる米は静観
中国がカリブ海の友好国キューバに軍事拠点設置を検討し、メキシコ湾を隔てて至近の米国本土を攻撃できる態
-
“陷入困境的美国和英国也有可能发动恐怖主义。” 普里高津飞机失事与新兴五国/金砖国家领导人会晤
8月23日，俄罗斯私营军事公司瓦格纳创始人叶夫根尼·普里戈任拥有的一架公务机在莫斯科西北部特维尔地区
-
「追い詰められた米英によるテロの可能性も」 プリゴジン搭乗機墜落事件とBRICS首脳会議
モスクワ北西部トベリ州で８月23日、ロシアの民間軍事会社ワグネル創設者エフゲニー・プリゴジン氏所有の
-
“一个神秘的国家，首席作战军官的孙子主持着战死者的追悼会。” 德国反战一代向日本传达的消息
我是一名74岁的男性，1949年8月出生于巴登-符腾堡州曼海姆，位于新成立的德意志联邦共和国（西德）